Die Burg der Zeitlosen in der RETROspektive

In unserer neuen Reihe RETROspektive werfen wir einen Blick zurück auf unsere bereits erschienenen Masters of the Universe-Hörspiele. Es ist möglich, dass dieser Blog-Eintrag auf mobilen Geräten stellenweise nicht optimal dargestellt wird.

Die Burg der Zeitlosen online hören Die Burg der Zeitlosen als Mediabook bestellen

Hörspiel-Folge Nr. 2 Die Burg der Zeitlosen erschien am 24. September 2024. Die Vorbestellung startete am 10. September 2024. Seit April 2025 ist sie (wie alle anderen Folgen bis auf die zuletzt auf CD erschienene) auch digital bei allen einschlägigen Streaming-Diensten verfügbar.

Der Titel „Die Burg der Zeitlosen“ weckte natürlich nostalgische Erinnerungen an den Untertitel von Castle Grayskull, als es 1983 in Deutschland auf dem Markt kam. Während im englischen Original „nur“ allgemein von einer „Fortress of mystery and power“ die Rede war, fragten sich in den 1980er Jahren nicht wenige Kinder in Deutschland, Österreich und der Schweiz, wer denn diese Zeitlosen waren, die in dieser Burg hausen sollten. Und jetzt, 40 Jahre später, gibt es in diesem Hörspiel eine (erste 😉) Antwort darauf.

Wer noch mehr über die Geschichte der Burg der Zeitlosen erfahren möchte, sei „Die vielen Versionen von Castle Grayskull“ empfohlen.

Auf dem Cover-Artwork von Reyad Yousri sieht man schon einen Vorgeschmack darauf, was die heroischen Verteidiger um He-Man in Castle Grayskull erwartet – aber sind das schon die Zeitlosen? Der Klappentext verriet natürlich wieder nichts dazu – die Auflösung war insbesondere für langjährige Masters of the Universe-Fans, was Hörspiele und Realfilme betrifft, eine echter Hinhörer! Wer die Folge noch nicht gehört hat und sich nicht spoilern lassen will, sollte noch nicht runter zur Sprecherliste scrollen!

Bekanntermaßen werden für die Hörspiele einzelne Handlungsstränge aus den Interpart- und Ehapa-Comics als Basis verwendet und vom Autoren-Team Gunnar Sadlowski, Alexander Streb und Mathias Gall für die im RETROversum geschaffene Version von Eternia adaptiert und in die übergreifende Rahmenhandlung eingepasst.

Hier waren dies die Geschichten Der Drachenkämpfer aus dem Interpart-Comicmagazin Nr. 10 von 1986 und Die Zeitfalle aus dem Interpart-Comicmagazin Nr. 5 von 1985. Die beiden Auflagen des Interpart-Sammelbands sind bei uns leider nicht mehr erhältlich, aber möglicherweise sind Restbestände bei Händlern noch vereinzelt auf Lager. Einzelne Comic-Panels daraus wurden von Karsten Klintzsch für das Begleitmaterial im Mediabook der Deluxe Edition etwas überarbeitet.

Interpart-Sammelband 1. Auflage Interpart-Sammelband 2. Auflage mit Schutzumschlag

Wie die Pilotfolge Im Netz des Bösen war die Die Burg der Zeitlosen 69 Minuten lange und es kommen über 20 verschiedene Charaktere vor, darunter sechs altbekannte Masters of the Universe-Charaktere mit ihrem ersten Auftritt im RETROverse und überraschenden Sprecher-Cameos aus der tiefen Vergangenheit von Masters of the Universe im deutschsprachigen Bereich!

Erzähler: Patrick Messe

Die heroischen Verteidiger
Prinz Adam/He-Man: David M. Schulze
Cringer/Battle Cat: Pat Zwingmann
Man-At-Arms: Achim Buch
Orko: Matthias Brinck
Zauberin: Kerstin Draeger
Teela: Lisa Cardinale
Raenius: Tino Kießling
Fisto: Jens Wendland
Ram Man: Christian Jungwirth
Mekaneck: Omid-Paul Eftekhari
Stratos: Marc Schülert
Buzz-Off: Patrick Kropp

Die Dämonen des Bösen
Skeletor: Johannes Steck
Evil-Lyn: Maria Koschny
Beast Man: Thomas „Balou“ Martin

 

Die Avionier
Iasos: Daniel Schröckert
Zetos: Sean David Lowe

Die Zeitlosen
Zeitloser: Engelbert von Nordhausen
Zeitlose: Pamela Punti
Zeitloser: Henry König

In dieser Folge gab es mit Daniel Schröckert von Rocket Beans und dem YouTuber Sean David Lowe als zwei avionische Wachen nicht nur zwei „nerdige“ Cameos, sondern auch drei GigantInnen der Masters of the Universe-Geschichte als die Stimmen der drei auftretenden Zeitlosen:

Engelbert von Nordhausen – die legendäre deutsche Stimme von Skeletor im Masters of the Universe-Kinofilm von 1987, der wir solche zeitlosen Sätze wie „Alles kommt zu dem, der warten kann…“ und „Erzähl mir etwas von der Einsamkeit des Guten – sie ähnelt der Einsamkeit des Bösen, hab ich Recht?“ verdanken. Als Synchronsprecher von Samuel L. Jackson kann er auch noch ganz andere Seiten aufziehen.

Pamela Punti – das Pseudonym von Hörspielkönigin Heikedine Körting, wenn sie als Sprecherin auftritt. Sie hat die Masters of the Universe-Hörspiele bei Europa erst möglich gemacht. Besonders bekannt ist sie natürlich für die immer noch laufenden Hörspielreihen zu Die drei ??? und TKKG.

Henry König – der Sprecher des Geist von Castle von Grayskull, Goras und King Hiss in den Europa-Hörspielen ist dieses Jahr leider im Alter von 88 Jahren verstorben. Seine Stimme wird für Masters of the Universe-Fans wortwörtlich immer zeitlos bleiben.

Ursprünglich war auch ein Cameo-Auftritt von Horst Naumann, dem Erzähler der Europa-Hörspiele, als Zeitloser geplant. Dieser kam durch seinen Tod am 19. Februar 2024 leider nicht mehr zustande – daher auch die Widmung an ihn im Booklet von Die Burg der Zeitlosen. Am 17. November dieses Jahres wäre Horst Naumann 100 Jahre alt geworden. Auch er wird bei Masters of the Universe-Fans immer unvergessen bleiben.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert